¿Cómo validar tu título de Tiffin University en América Latina?
Eugenia Bertapele
30/09/2024
Conoce cómo es el procedimiento en los diversos países de Latinoamérica, como México, Colombia, Perú, Ecuador, Chile y más, para la revalidación de los títulos universitarios obtenidos en Tiffin University.
Una de las prácticas más atractivas para personas alrededor del mundo, es poder estudiar un programa en línea, en una universidad del extranjero. Entre las razones para hacerlo se destaca que no se requiere de un gran presupuesto, así como también, el aprovechamiento de los beneficios que aporta la educación online.
En el caso de cursar una carrera en línea en Tiffin University, las ventajas incrementan. Podrás obtener un título avalado en Estados Unidos, sin necesidad de viajar o dominar el inglés. Así, no solo ahorras costos, sino que además podrás estudiar el mismo programa que el impartido en el campus de forma presencial.
¿Qué es la validación de título?
La validación de un título universitario obtenido en otro país, es el proceso mediante el cual una autoridad educativa o gubernamental reconoce oficialmente la equivalencia de dicho título con uno otorgado dentro del país receptor. Este proceso verifica que el contenido y nivel de los estudios realizados en el extranjero, cumplen con los estándares académicos y profesionales locales, permitiendo así al titular del título ejercer su profesión o continuar estudios avanzados en el nuevo país.
El proceso de validación generalmente incluye la presentación de documentos académicos, como diplomas y certificados, junto con una traducción oficial y, en algunos casos, una evaluación de los planes de estudio cursados. Las autoridades educativas revisan estos documentos y pueden requerir exámenes adicionales, cursos complementarios o prácticas profesionales, para asegurar que el candidato posee los conocimientos y habilidades necesarios según las normativas locales.
Procedimientos para validar títulos en diferentes países de América Latina
A continuación, te detallamos por país, ante qué autoridades deberás iniciar el trámite de revalidación u homologación de tu título universitario obtenido en Tiffin University.
México
La validación de un título universitario de Estados Unidos en México se conoce como revalidación u homologación. Este proceso permite que un título obtenido en el extranjero tenga el mismo valor legal que un título obtenido en el país.
Requisitos para la homologación del título en México
La planilla de solicitud de revalidación de estudios superiores. Puedes encontrarla en el sitio de Gobierno de México.
El acta de nacimiento o un documento equivalente como pasaporte o cédula.
El certificado de calificaciones del programa cursado en Tiffin, donde se especifiquen las asignaturas y los períodos en que fueron cursadas.
El título de Tiffin University.
El plan de estudios de la licenciatura cursada, en donde se refleje el contenido temático. De esta forma se podrá establecer el porcentaje de equivalencia con una licenciatura afín.
El comprobante de pago correspondiente, con base en la tarifa vigente.
Para llevar adelante la validación del título profesional es necesario cumplimentar los siguientes pasos:
1. Elección de la institución para la revalidación:
Dirección General de Acreditación, Incorporación y Revalidación (DGAIR) de la Secretaría de Educación Pública (SEP): es la opción más común y se recomienda para la mayoría de las profesiones.
Instituciones de educación superior en México: algunas universidades mexicanas ofrecen servicios de revalidación de títulos extranjeros. Esta opción puede ser conveniente si se desea revalidar el título para continuar estudios de posgrado en México.
Presentar los documentos requeridos en la institución elegida.
Llenar el formulario de solicitud de revalidación.
Cubrir el pago de derechos.
La institución evaluará la documentación presentada y determinará si el título cumple con los requisitos para su revalidación.
Este proceso puede tomar varios meses.
Si la solicitud es aprobada, la institución emitirá un certificado de revalidación.
Este certificado es el documento oficial que acredita la validez del título universitario en México.
Obtén más información sobre este proceso contactando a DGAIR.
Colombia
En el territorio colombiano, el proceso de homologación y convalidación de títulos y estudios universitarios cursados en el extranjero, es realizado en el Ministerio de Educación Nacional. Dicho reconocimiento admite a los egresados de Tiffin University, obtener iguales efectos académicos y legales en el país, como lo tienen los títulos otorgados por universidades colombianas.
Requisitos para la homologación de títulos en Colombia
Los requisitos generales y específicos se encuentran reflejados en la página del Ministerio de Educación Nacional, entre los que se encuentran:
Formulario de solicitud del Ministerio de Educación Nacional.
Documento de identidad
Diploma con sello de apostilla y legalización por vía diplomática
Certificado de asignaturas.
Para la mayoría de las carreras virtuales, los pasos a seguir son iguales. Sin embargo, para pregrados en derecho, contaduría, educación, y salud, existen algunos requisitos particulares. Para llevar a cabo este procedimiento, es necesario cumplir con varias etapas, específicamente:
La creación de un usuario en el Sistema de Información de Convalidaciones de Educación Superior.
El diligenciamiento del formulario, con la respectiva carga de los documentos.
El análisis a cargo del Ministerio de Educación Nacional.
En caso de que sea necesario, se solicitará la corrección del formulario o la carga de los documentos pendientes.
Se procederá a revisar la legalidad de la documentación.
La verificación del criterio aplicable de convalidación.
La decisión a través de un acto administrativo.
La posterior notificación al solicitante.
Para obtener más información puedes revisar el sitio del Ministerio de Educación Nacional de Colombia.
Perú
El proceso de validación de un título extranjero en Perú se conoce como reconocimiento de grado o título. Este proceso de homologación, es realizado en el país por la Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria (SUNEDU). Este reconocimiento sirve para ejercer la profesión, acceder a posgrados o bien iniciar un proyecto de investigación en el área de experticia.
La SUNEDU específica en su sitio web que, los títulos extranjeros que son emitidos por países con los que se poseen tratados suscritos, incluyen la obligación de su reconocimiento, siendo uno de estos países Estados Unidos de América. Por tal razón, los estudiantes peruanos que obtengan un título en Tiffin University cumplirán con una de sus condiciones para que la carrera sea reconocida en el país.
Descubre más acerca de reconocimiento de grados y títulos.
Requisitos para la convalidación de estudios u homologación de títulos
Para comenzar con el proceso de homologación para presentar en la SUNEDU, se debe contar con:
La solicitud del Trámite de Reconocimiento de Grados y Títulos correctamente llenada, firmada con firma electrónica o con firma escaneada.
El diploma original que autentifica el título.
El comprobante de pago por el derecho al trámite.
En el caso en que el solicitante amerite que la resolución de reconocimiento exprese información adicional que no se refleja en el diploma, es necesario el certificado de estudios o suplemento al título original.
Si el título no se encuentra en castellano, se requiere la traducción del mismo, o del certificado de estudios. Realizado por un Traductor Colegiado Certificado, un Traductor Público Juramentado o un profesional que posea el título de traductor a nombre de la nación.
Si deseas una guía en línea sobre este trámite por parte de la SUNEDU, puedes acceder a la orientación virtual para el reconocimiento de títulos extranjeros.
Chile
El procedimiento de validación del título universitario alcanzado en los Estados Unidos para su uso en Chile se conoce como convalidación de título. El organismo responsable es el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, que establece tres procesos para el reconocimiento de títulos.
Convalidación. Por medio de este se reconocen algunas asignaturas o espacios curriculares cursados en una universidad extranjera y las correspondientes que imparte la Universidad de Chile. Es decir, reconoce de igual validez una asignatura en una universidad extranjera con respecto de la universidad chilena.
Revalidación. Este proceso certifica la equivalencia de un título profesional con respecto del título de la Universidad de Chile. Esta se utiliza para las carreras en las que Chile exige el título profesional chileno para ejercer de manera profesional.
Reconocimiento. Este acredita que los estudios realizados correspondan a una formación otorgada por instituciones del nivel universitario o equivalente. Este se utiliza para aquellas profesiones en las que no es requisito indispensable el título universitario.
Requisitos para la convalidación de títulos en Chile
Diploma de título o grado original, legalizado vía consular o apostillado.
Certificación de notas o calificaciones original, legalizada vía consular o apostillada.
Certificado original que confirme la existencia legal de la universidad, emitido por la autoridad reguladora de educación superior, debidamente apostillado o legalizado.
Cédula de identidad chilena o pasaporte.
Habilitación para el ejercicio profesional original, legalizada vía consular o apostillada (solo si corresponde).
Pasos a seguir:
Cargar los documentos anteriormente mencionados al sistema de solicitud online de Reconocimiento o Registro de Títulos del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Una vez revisados los antecedentes presentados en la plataforma y corroborada su conformidad, se enviará un correo informativo al solicitante para que proceda a reservar una cita para la entrevista y la entrega de la documentación.
La emisión del certificado será notificada por correo electrónico, después de lo cual el certificado podrá ser descargado en formato PDF desde la plataforma.
Ecuador
La revalidación de títulos del extranjero en Ecuador, está dirigido a personas con ciudadanía ecuatoriana o extranjeros que deseen registrar en el Sistema Nacional de Información de Educación Superior del Ecuador (SNIESE), su título obtenido en instituciones de educación superior extranjeras. Este proceso no contempla titulaciones cursadas en el campo amplio de la salud.
Requisitos para homologación de títulos en Ecuador
Para comenzar con el proceso de validación de títulos, hay que escanear y subir los siguientes documentos en formato PDF al aplicativo SIAU-ONLINE:
Cédula de ciudadanía (se acepta la versión digital descargada desde la aplicación móvil Gob.ec), pasaporte o documento de identificación de refugiado (debe ser original y vigente).
Título original adecuadamente apostillado según al convenio de La Haya o con legalización consular.
Documentos que permitan verificar la duración de los estudios emitidos a nombre del solicitante, por ejemplo, el plan de estudios o récord académico, tanto el documento original como la copia certificada, firmada por la autoridad competente de la universidad.
Documento expresado por la universidad que identifique el campo del conocimiento de la carrera cursada, con base a la clasificación internacional normalizada de la educación (CINE-UNESCO), del título cuyo registro se solicita, firmado por la autoridad competente de la universidad.
Certificado que exponga la modalidad de estudios, a nombre del solicitante, en documento original o copia avalada, que posea la firma de la autoridad competente de la universidad.
El proceso de homologación de títulos lleva consigo los siguientes pasos:
Crear una cuenta en el Sistema Inteligente de Atención al Usuario (SIAU ONLINE)
Posteriormente, se debe realizar en dicho sistema la solicitud de trámite a través del formulario.
Dentro del sistema, se deberá buscar la opción “Bandeja Entrada” para generar el comprobante y proceder a pagar el trámite.
Después del pago se debe solicitar el turno para agendar una cita.
En la cita se deberán llevar los documentos originales que fueron cargados en el sistema.
Los usuarios serán notificados a través de correo electrónico, en donde se les enviará el link de la aprobación del reconocimiento.
Bolivia
En Bolivia, el proceso de revalidación de un título universitario de Estados Unidos, se realiza ante el Viceministerio de Educación Superior de Formación Profesional (VESFP), dependiente del Ministerio de Educación.
Requisitos para homologación de títulos en Bolivia
Carta dirigida al Ministro de Educación, solicitando la otorgación del título profesional, firmado por el/la interesado/a.
Diploma o título en original y fotocopia, ambos debidamente legalizados.
El certificado de cada una de las asignaturas cursadas y aprobadas: en original o fotocopia, debidamente legalizadas y firmadas por las autoridades.
Los planes y programas analíticos por asignaturas; en original o fotocopia debidamente legalizados y firmados por las autoridades.
Los documentos que acrediten la modalidad de graduación original o fotocopia legalizada por las autoridades universitarias. Pueden ser: defensa de tesis, examen de grado, monografía u otra. Cuando los planes y programas o la certificación de asignaturas establezcan la modalidad de graduación, no será necesario presentar el certificado de modalidad de graduación expedido por autoridad competente.
Fotocopia simple de la cédula de identidad de la persona que solicita el título profesional.
Fotocopia legalizada del título de bachiller.
Cuatro fotografías 4 x 4 a color con fondo rojo, tomadas de frente, sin margen, con nombres y apellidos en el reverso.
El pago de valores por el trámite.
Pasos a seguir:
En primer lugar, los aspirantes deberán realizar una carta orientada al ministro de educación, solicitando que sea otorgado el título profesional. Junto a esta carta, se deberá contar con otros documentos anteriormente mencionados.
Seguidamente, se deberá presentar la solicitud de homologación/revalidación, la cual deberá incluir el formulario de solicitud disponible en el sitio web del Ministerio de Educación. Dicha instancia, evaluará la documentación presentada. Este proceso incluye una revisión detallada del contenido y calidad de los estudios realizados en el extranjero.
Una vez revisados los documentos, el Ministerio de Educación emitirá una resolución en la que se detalla si el título es homologado/revalidado y, en su caso, a qué título boliviano corresponde. La resolución se comunicará al solicitante y se emitirá el documento oficial correspondiente.
Guatemala
La entidad encargada de revisar la validez y el reconocimiento de profesionales graduados en universidades del extranjero es la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC). Esta universidad incorpora y reconoce títulos extranjeros para su validez, y es la que establece todos los requisitos para su aplicación.
Requisitos para la revalidación de títulos en Guatemala
Original y copia del documento nacional de identidad.
Original y copia del título emitido por Tiffin University, el cual debe estar debidamente autenticado por las autoridades de la institución y los conductos diplomáticos correspondientes.
En algunas ocasiones, las autoridades pueden pedir el programa de estudios de la carrera a distancia y otra información, como la duración de la carrera. Todo debe estar autenticado por las autoridades de la institución educativa que lo expide.
En el caso de las Universidades de Estados Unidos, como Tiffin University, se requiere la firma de la autoridad de la universidad, sea rector, secretario o registrador, autentificada por un notario de EE. UU. La firma del notario debe ser autenticada por el jefe de condado más cercano o autoridad de alcaldía. La firma de alcaldía debe ser verificada por el Cónsul de Guatemala en Estados Unidos, quienes la autentican en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala.
Para comenzar con el proceso de homologación de títulos, se debe considerar lo siguiente:
La USAC deberá analizar la documentación. Si esta es válida, la universidad realizará una evaluación curricular para determinar si el título cumple con los requisitos académicos y profesionales de la carrera equivalente en Guatemala. Dicha evaluación puede contemplar la realización de exámenes, la solicitud de cursos complementarios o la realización de pruebas de suficiencia en áreas específicas para mejorar la formación del graduado.
En Guatemala, tienen validez los títulos de grado y postgrado otorgados por entidades reconocidas por el Estado nacional. Asimismo, se incluyen también las normativas dispuestas por los tratados internacionales a los que ha adherido. Todos los documentos deben estar certificados por el Ministerio de Educación o su equivalente en Estados Unidos, el Ministerio de Exteriores (o equivalente) y el cónsul de Guatemala en dicho territorio.
Paraguay
En Paraguay, la validación de un título universitario de Estados Unidos se realiza mediante dos procesos diferentes: reconocimiento u homologación. La elección del proceso depende del uso que se le quiera dar al título:
Requisitos para el reconocimiento de títulos en Paraguay
Siempre que se desee iniciar la solicitud de reconocimiento, es importante contar con:
Título universitario
El plan de estudios
Documento de identidad
Para comenzar con la solicitud se deben considerar los siguientes pasos:
Institución responsable: Consejo Nacional de Educación Superior (CONES).
Procedimiento: se deberá reunir la documentación requerida en el CONES. Esta institución verificará la autenticidad, equivalencia y calidad del título.
Resolución: Si la documentación es válida, el CONES emitirá un certificado de reconocimiento.
Requisitos para la homologación de títulos en Paraguay
Para poder comenzar con el proceso es necesario que el profesional cumpla con estos requisitos:
Título universitario
Programa de estudios
Recibo de pago del trámite
Copia autenticada por escribanía paraguaya del título o diploma autenticado por la autoridad competente.
Los pasos para llevar adelante este requerimiento son los siguientes:
Institución responsable: Universidad Nacional de Asunción (UNA).
Procedimiento: contar con los documentos solicitados. Luego de presentar la documentación en la UNA, esta podría solicitar la realización de pruebas de suficiencia en áreas específicas para complementar la formación del profesional.
Resolución: De ser válida la documentación y las pruebas de suficiencia (en caso de ser aplicables) son favorables, la UNA emitirá un título de homologación.
Costa Rica
Los Rectores de las instituciones miembros del Consejo Nacional de Rectores (CONARE) se suscriben en el Convenio de Coordinación de la Educación Superior Universitaria Estatal en Costa Rica. El Artículo 30 del Convenio señala que "el reconocimiento de títulos expedidos en el extranjero lo hará la Institución o Instituciones de Educación Superior Estatal signatarias de este Convenio que ofrezcan los programas respectivos y afines".
Requisitos para la revalidación de títulos en Costa Rica
Original y copia del documento de identidad
Título legalizado por el Ministerio de Educación, Ministerio de Relaciones Exteriores, Consulado de Costa Rica y Ministerio de Relaciones Exteriores.
Certificado en el que conste la validez del título emitido por la universidad.
Plan de estudios de tu carrera en línea.
Recibo de pago del derecho de reconocimiento.
Pasos a seguir:
Lo primero que debes hacer para hacer reconocer tu carrera, es completar el formulario de la Oficina de Planificación de la Educación Superior (OPES), la 'Solicitud de Reconocimiento y Equiparación de Grados y Títulos expedidos por Instituciones de Educación Superior del Extranjero'. Esta se puede descargar desde el sitio web del CONARE.
Una vez completado, debes presentarlo en la Oficina de Reconocimiento y Equiparación con cita previa. Luego, esta entidad será la encargada de evaluar tu solicitud y designará una institución educativa que homologará el título.
Argentina
El proceso de validación de título en Argentina depende de si se desea convalidar o si se va a homologar el título. A continuación, se detalla cada procedimiento:
Requisitos y pasos para la convalidación de títulos extranjeros en Argentina
Institución responsable: el Ministerio de Educación de la Nación, a través de la Dirección Nacional de Gestión y Universitaria (DNGU).
Procedimiento: reunir la documentación necesaria, como por ejemplo: título universitario original, plan de estudios y certificación de autenticidad de los documentos. Posteriormente, la DNGU analizará los documentos para verificar su autenticidad y equivalencia con un título universitario argentino.
Resolución: si la documentación es válida y el título es equivalente, la DNGU emitirá un certificado de convalidación.
Para más información sobre este proceso puedes consultar el sitio web de la Secretaría de Políticas Universitarias del Ministerio de Educación.
Pasos para la homologación de títulos en Argentina:
Institución responsable: Universidad Nacional pública argentina que tenga una carrera equivalente a la del título estadounidense.
Procedimiento: el primer paso es seleccionar la universidad pública que ofrezca una carrera equivalente a la del título estadounidense.
Contactar a la universidad: para de esa forma conocer los requisitos específicos de homologación.
Reunir la documentación: recopilar la documentación requerida por la universidad, generalmente similar a la de la convalidación. Luego de entregar los documentos completos, la institución de educción superior verifica su autenticidad y equivalencia con su propio plan de estudios.
Pruebas o cursos adicionales: la universidad puede solicitar la realización de exámenes o cursos adicionales para complementar la formación del graduado.
Resolución: si la documentación es válida y el título es equivalente, la universidad emitirá un certificado de homologación, que tiene el mismo valor legal que un título universitario argentino.
Encuentra más información en la página del Ministerio de Educación de Argentina.
Panamá
Para personas nacidas en Panamá, el proceso de homologación de títulos se realiza ante la Secretaría General de la Universidad de Panamá (UP). Esta entidad es la encargada de otorgar la homologación de títulos, igualándolas a la ofertada en esta institución.
La UP examinará la documentación para verificar su autenticidad, equivalencia con un título panameño y cumplimiento de requisitos mínimos de calidad educativa. De ser positiva esta evaluación, la UP emitirá un certificado de homologación, que tiene el mismo valor legal que un título universitario panameño. En caso de que no sea favorable, la institución emitirá un informe indicando los requisitos que debe cumplir el graduado para obtener la homologación.
Más información en la web de la Secretaría General de la UP.
Elige ser parte de esta gran Institución y sigue formando tu crecimiento académico con las mejores licenciaturas e ingeniería en línea, te aseguramos que todo el conocimiento que adquieras en Tiffin University, cambiará tu forma de enfrentarte al mundo profesional.